センター試験が終わってホッとした人、
あともうひとふんばりの人、
どちらもすてきな春を迎えられますように。

ちょっとひと休みしてハイジの単語カードを見てみませんか？
ハイジのテーマ館にある小学校１年生から６年生向けの単語カードたちです。
小学3年生からは英語カードなのも
何だかジェネレーションギャップを感じるところです。

ではまず１年生の漢字カードから王冠の「王」。
ウラの答えを見ると…
おんじが王冠をかぶっています！

アニメの中でハイジに「そうだ、ここは王様の住むお城なんじゃ…」と
話をしていたシーンと重なってくすっときます。

続いて４年生編からこんな発見も。
英単語のページより「eggplant（なす）」ですが、
どうやら編集者は関西出身の方だということが判明しました。
(ヒントの日本語が「なすび」です！)

この単語を習った当時、egg（卵形の）plant（植物）ってなるほど！と思ったのと同時に
国によっていろんなイメージの受取り方があるんだなぁと感心した覚えがあります。

そして５年生編。
度々出てくる単語のひとつに 逆立ち（handstand） があります。
「My father can do a handstand.
（私のお父さんは逆立ちができます）」

そのイラストがこの通り。

お父さん、アクロバティック過ぎやしませんか？

と、この通りいくつか見ただけでも つっこみどころ満載。
作る方はそんな意識はなかったにせよ、
ハイジのかわいさだけではないところが私のお気に入りです。
（実は編集者の思惑通りだったりして?!）

　しの