2016年08月28日

2016.8.28

s-_DSC0105
 キッズガーデン付近 ひまわり

s-_DSC0116
 ロードトレイン乗り場付近 グラミス・キャッスル

2016年08月27日

夏の思い出

夏の大イベントの1つ「星空のBBQ」も終盤戦。
今年度も多くのお客様に御利用いただいております。
最近は雨が続き「天気が心配」というお電話が多くありましたが
スタッフで入念にテントを張り、お迎えさせて頂きました。

DSC_0236

山梨産のブランド肉である、甲州ワインビーフや信玄鶏、
富士桜ポークなど、山梨を食べつくすBBQ。
準備や後片付けをスタッフが行なうので、手ぶらで気軽にお楽しみ頂けます。
更に今年度はオプションメニューに「ラクレットチーズ」をご用意致しました。
七輪の上で熱々とろとろのチーズを
ホクホクじゃがいもやパンにかけてお召し上がり頂き
皆様贅沢な気分を味わって頂けたでしょうか。

星空のBBQは8月31日で終了してしまいますが、
クララ館にご宿泊のお客様には9月末までお楽しみ頂けます。

秋の風が吹き始める頃、涼しいテラスで
大自然に囲まれながら綺麗な星空のもと、
優雅なひと時をお過ごしください。

ゆかり

2016年08月27日

2016.8.27

ペーターの庭 サルスベリ

ペーターの庭 サルスベリ

パノラマ花壇 マリーゴールド

パノラマ花壇 マリーゴールド

2016年08月26日

2016.08.26

s-DSC04811

バラの温室前 カエデ

s-DSC04812

ボルケーノ裏 ダイナマイト

s-DSC04814

入園口付近 ケイトウ

2016年08月26日

国際的なハイジの村

ここのところ、ハイジの村に来る
海外のお客様が増えてきました。

image1

先日も日本語学校の
北欧・中東の方が来たり、
日本のバスツアーに
参加されてる方もいました。

そのバスツアーで海外のお客様が来た時、印象に残ったことがあります。

ベトナムの方が数名ほど日本のツアーを利用し、ハイジの村で食事をしていた時
のこと。

image2

日本語が読めず、どんな飲み物があるか
わからず困っていました。
そこに食事会場スタッフのカントリーマアムが片言の英語とジェスチャーで説明をしました。

すると、とても喜んでいて
他の料理が何かを聞きたい時も
他のスタッフではなく、そのカントリーマアムに聞きに行きます。

私もカントリーマアムに刺激を受けて

「次に海外の方が来る時は
その国の挨拶は出来るようにしよう」

と思いました。

そして、数日後に
中国からツアーの方が
来るとのことでしたので

さっそく中国語を調べ、
発音練習しました。

覚えた言葉は
「你好 こんにちは」
「非常感谢 ありがとうございました」
「一路顺风 いってらっしゃいませ」

実際に使ってみて
喜んでもらえ、挨拶を返してくれて
とても嬉しかったです。

英語で話しかけられる時もありましたが、片言とジェスチャーで通じました。

「伝える気持ち」
「おもてなしの心」

大切なことに改めて気づくことが
出来ました。

かえで